“Ağır gelmek” deyimi ne anlama geliyor? Öncelikle bu cümlenin bir deyim olduğunu hatırlatmak isteriz. “Come heavy” kelimesi dilimizde sıkça karşılaştığımız kelimeler arasındadır. Birçoğumuz anlamını merak eder ve internetten araştırırız.
Sana karşı sert olmak: 1) Acını incitmek, onurunu incitmek. “Hak etmediğim bu sözler bana çok sert geldi.” 2) Yapması zor olmak. “Bu yaştan sonra inşaat işlerinde çalışmak benim gibi yaşlı bir adam için zor.”
Deyim Nedir?
En az iki sözcükten oluşan, genellikle gerçek anlamlarından ayrı bir anlam taşıyan, anlatımı ilgi çekici kılan, anlatımı zenginleştiren kalıp sözler veya sözcük gruplarına “deyim” denir.
Bazı durumları ifade etmekte zorluk çektiğimizde, anlamlar yetersiz kaldığında etkili bir ifade aracı olarak deyimleri kullanırız. Bu deyimler Türk halkının yaşam biçimini, dünya görüşünü ve kültürünü yansıtır.
Bir yanıt bırakın