“Ağzını eğmek” deyiminin anlamı nedir? Öncelikle bu cümlenin bir deyim olduğunu hatırlatmak isteriz. “To bend your mouth” (Ağzını bükmek) kelimesi dilimizde sıkça karşılaştığımız kelimelerden biridir. Birçoğumuz anlamını merak eder ve internetten araştırırız.
Başını eğmek: Yalvarmak, hiç de layık olmayan birine yüzünü göstermek. “Ölürüm de o adama başımı eğmem!”
Deyim Nedir?
En az iki sözcükten oluşan, genellikle gerçek anlamlarından ayrı bir anlam taşıyan, anlatımı ilgi çekici kılan, anlatımı zenginleştiren kalıp sözler veya sözcük gruplarına “deyim” denir.
Bazı durumları ifade etmekte zorluk çektiğimizde, anlamlar yetersiz kaldığında etkili bir ifade aracı olarak deyimleri kullanırız. Bu deyimler Türk halkının yaşam biçimini, dünya görüşünü ve kültürünü yansıtır.
Bir yanıt bırakın