Medine döneminde nazil olmuştur. 286 ayetiyle Kur’an-ı Kerim’in en uzun suresidir. İsmini 67-73 ayetlerindeki sureden almıştır. “bakara (sığır)” Surede İslam hukukunun temel konularına ilişkin pek çok hüküm yer almaktadır.
Bakara Suresi 47. ayetinin yazımı
Ey İsrailoğulları! Size verdiğim nimetimi ve sizi âlemlere üstün kıldığımı hatırlayın.
Bakara Suresi 47. Ayet Anlamı
Ey İsrailoğulları! Size verdiğim nimeti ve sizi diğer ümmetlere üstün kıldığımı hatırlayın.
Bakara Suresi 47. Ayetinin Tefsiri
İsrailoğullarının “âlemlerden üstün” olmasının anlamı, onların ilâhî dini benimsemeleri sebebiyle o günkü küfür ve dalâlet içinde yaşayan kavimlere karşı kazandıkları üstünlüktür; öte yandan Kur’ân-ı Kerîm’in tefsirinde Müslümanlar “en hayırlı ümmet”tir (Âl-i İmrân 3/110). Başka bir görüşe göre ise İsrailoğullarının bu üstünlüğü, peygamberlerin atası Hz. İbrahim’in soyundan gelmelerinden ve onların arasından birçok peygamber çıkmış olmasından kaynaklanmaktadır (İbn Atıyye, I, 138-139; II, 448; Râzî, XIV, 225; İbn Âşûr, IX, 84). Ayette onların bu üstünlüğünün tevhid geleneğine sahip olmalarından kaynaklandığına ve bununla sınırlı olduğuna dair dolaylı bir işaret de vardır.
Nitekim tevhid dininin esas ve kurallarından saptıkları için bu üstünlüklerini kaybettiklerini, Hz. Musa’nın onları “günahkârlar” olarak nitelediğini ve bunun sonucunda çeşitli şekillerde cezalandırıldıklarını bildiren ayetler de vardır (örneğin bkz. Maide 5/20-26, 77-82; İsra 17/4-7).
Tevrat’ta İsrailoğullarının çeşitli yerlerde lanetlendiği, basit arzuları veya çıkarları nedeniyle ahdi bozdukları, saptıkları, başka tanrılar edindikleri ve şeriatın hükümlerini çiğnedikleri ifade edilmektedir (örneğin bkz. Tesniye, 28, 29, 30, 31. bölümler; daha ayrıntılı bilgi için bkz. El-Bakara 2/159 ve tefsiri). Buradan, Müslümanların “en hayırlı ümmet” olma vasfını korumasının “Allah’a itaat etmeye, emirlerine uymaya ve yasaklarından kaçınmaya” bağlı olduğu dolaylı olarak anlaşılmaktadır (Taberi, I, 265).
Kaynak: Kur’an Yolu Tefsiri Cilt: 1 Sayfa: 119
Bir yanıt bırakın